Edmonton [ˈedməntən] ist die Hauptstadt der kanadischen Provinz Alberta. Sie hat 932.546 Einwohner, hingegen hat die Metropolregion (CMA) 1.411.945 Einwohner (2017).^[2] Damit ist Edmonton nach Calgary die zweitgrößte Stadt der Provinz und die fünftgrößte in Kanada. Mit 683 km² Gesamtfläche ist sie eine der flächengrößten Städte Nordamerikas, hat damit aber auch eine der niedrigsten Bevölkerungsdichten.

Indianische Siedlungen reichen mindestens 11.000 Jahre zurück, doch führt sich die Stadt auf ein Fort, das 1795 errichtet wurde, zurück. 1905 wurde Edmonton Hauptstadt der Provinz, die etwa bis zum Zweiten Weltkrieg stark von der Landwirtschaft abhing. Kriegsproduktion und Bodenschätze brachten der Stadt trotz des unwirtlichen Klimas einen lange anhaltenden industriellen Boom. Den bedeutendsten Wirtschaftszweig stellen heute die Dienstleistungsgewerbe dar, deren größter Arbeitgeber neben der Regierung die University of Alberta ist.

埃德蒙顿（英语：Edmonton，香港作爱民顿，台湾作艾德蒙顿，台山话作点问顿）是加拿大阿尔伯塔省的首府，该省的第二大城市（仅次于卡尔加里），城市人口为 899,447人（2016年数据），而大埃德蒙顿地区（CMA）人口为1,363,300（2015年数据）。埃德蒙顿是加拿大人口第二多的省会城市（排在多伦多之后）。埃德蒙顿是阿尔伯塔省的文化、政府和教育中心，城市拥有轻轨运输，一年有许多节日，大多集中在夏季，并有北美最大的室内购物中心——西部埃德蒙顿购物中心和加拿大最大的历史公园——埃德蒙顿炮台公园(Fort Edmonton Park)。2004年，埃德蒙顿庆祝其建市100周年（1904年）。 

エドモントン（英: Edmonton^[2]）は、カナダのアルバータ州にある都市。同州の州都であり、州内ではカルガリーに次ぐ第2の都市である（国内5位）。また、カナダの州都としてはトロントに次ぐ第2位の人口規模を持つ。肥沃な農業地帯が広がるプレーリーに位置し、ノースサスカチュワン川が周辺地域の中心を流れている。

市内人口はおよそ81万人、広域圏人口はおよそ116万人で、北米の100万人都市としては最北端に位置する。州北部で盛んなオイルサンド産業と、ノースウエスト準州で運営されている大規模なダイヤモンド鉱への玄関口となっている。文化や行政、教育が盛んな地域でもある。「ザ・フェスティバル・シティ」^[3]と呼ばれるほど年間を通してイベント行事が開催され、市内には北米最大のショッピングモール「ウェスト・エドモントン・モール」と最大の歴史公園「フォート･エドモントン（Fort Edmonton）」がある。

Edmonton (/ˈɛdməntən/ (listen); Cree: ᐊᒥᐢᑲᐧᒋᐊᐧᐢᑲᐦᐃᑲᐣ;^[13] Blackfoot: Omahkoyis^[14]) is the capital city of the Canadian province of Alberta. Edmonton is on the North Saskatchewan River and is the centre of the Edmonton Metropolitan Region, which is surrounded by Alberta's central region. The city anchors the north end of what Statistics Canada defines as the "Calgary–Edmonton Corridor".^[15]

The city had a population of 932,546 in 2016, making it Alberta's second-largest city and Canada's fifth-largest municipality.^[5] Also in 2016, Edmonton had a metropolitan population of 1,321,426, making it the sixth-largest census metropolitan area (CMA) in Canada.^[7] Edmonton is North America's northernmost metropolitan area with a population over one million. A resident of Edmonton is known as an Edmontonian.^[16]

Edmonton's historic growth has been facilitated through the absorption of five adjacent urban municipalities (Strathcona, North Edmonton, West Edmonton, Beverly and Jasper Place)^[17] in addition to a series of annexations through 1982,^[18] and the annexation of 8,260 ha (82.6 km²) of land from Leduc County and the city of Beaumont on January 1, 2019.^[8] Known as the "Gateway to the North",^[19] the city is a staging point for large-scale oil sands projects occurring in northern Alberta and large-scale diamond mining operations in the Northwest Territories.^[20]

Edmonton is a cultural, governmental and educational centre. It hosts a year-round slate of festivals, reflected in the nickname "Canada's Festival City".^[1] It is home to North America's largest mall, West Edmonton Mall (the world's largest mall from 1981 until 2004),^[21] and Fort Edmonton Park, Canada's largest living history museum.^[22]

Edmonton ( /ˈɛdməntən/ (?·i)) es la capital de la provincia canadiense de Alberta, así como sede de sus poderes y su administración. Está ubicada en la parte central de la provincia, una de las zonas más fértiles de las llanuras canadienses, en torno al río Saskatchewan Norte. 812 201 personas viven en Edmonton,¹​ lo que la convierte en la segunda ciudad más populosa de la provincia, detrás de Calgary, la segunda capital de provincia con más habitantes tras Toronto y la quinta de Canadá. Además, su área metropolitana es la sexta más poblada del país, con una población de 1 034 945 habitantes.²​

La ciudad abarca 683 km², una superficie mayor que la de Chicago, Filadelfia, Toronto o Montreal. Sin embargo, tiene una de las densidades de población más bajas de América del Norte, alrededor del 9,4 % de la de Nueva York. El residente de Edmonton es conocido como edmontoniano.

Edmonton sirve como enlace a la zona norte del «Corredor Calgary-Edmonton», una de las cuatro regiones que en conjunto comprenden el 50 % de la población de Canadá. Desde ella se organizan proyectos a gran escala de arenas de alquitrán que se desarrollan en el norte de Alberta, así como para proyectos de minería de diamantes en los Territorios del Noroeste.

Es el centro cultural, gubernamental y educativo de Alberta. Es sede de varios festivales de talla mundial, lo que le ha valido para ganarse el título de «La ciudad festival» (The Festival City).³​ En Edmonton está el centro comercial más grande de Norteamérica, el West Edmonton Mall (que fue el más grande del mundo desde 1981 hasta 2004), y el museo de historia viva más grande de Canadá, el Fort Edmonton Park. En 2004, la ciudad celebró el centenario de su fundación como ciudad.

Edmonton è il capoluogo della provincia canadese dell'Alberta. Si trova nella parte centro settentrionale della provincia, un'area che conta alcune delle più fertili terre agricole delle praterie canadesi. Dopo Calgary, è la seconda città dell'Alberta, con 932.546 abitanti. La sua area metropolitana, con una popolazione stimata nel 2016 in 1.392.600 abitanti,^[2] è la quinta del Canada. Tra le città delle Americhe con più di un milione di abitanti è quella situata più a nord. 

Edmonton ( /ˈɛdməntən/ (?·i)) es la capital de la provincia canadiense de Alberta, así como sede de sus poderes y su administración. Está ubicada en la parte central de la provincia, una de las zonas más fértiles de las llanuras canadienses, en torno al río Saskatchewan Norte. 812 201 personas viven en Edmonton,¹​ lo que la convierte en la segunda ciudad más populosa de la provincia, detrás de Calgary, la segunda capital de provincia con más habitantes tras Toronto y la quinta de Canadá. Además, su área metropolitana es la sexta más poblada del país, con una población de 1 034 945 habitantes.²​

La ciudad abarca 683 km², una superficie mayor que la de Chicago, Filadelfia, Toronto o Montreal. Sin embargo, tiene una de las densidades de población más bajas de América del Norte, alrededor del 9,4 % de la de Nueva York. El residente de Edmonton es conocido como edmontoniano.

Edmonton sirve como enlace a la zona norte del «Corredor Calgary-Edmonton», una de las cuatro regiones que en conjunto comprenden el 50 % de la población de Canadá. Desde ella se organizan proyectos a gran escala de arenas de alquitrán que se desarrollan en el norte de Alberta, así como para proyectos de minería de diamantes en los Territorios del Noroeste.

Es el centro cultural, gubernamental y educativo de Alberta. Es sede de varios festivales de talla mundial, lo que le ha valido para ganarse el título de «La ciudad festival» (The Festival City).³​ En Edmonton está el centro comercial más grande de Norteamérica, el West Edmonton Mall (que fue el más grande del mundo desde 1981 hasta 2004), y el museo de historia viva más grande de Canadá, el Fort Edmonton Park. En 2004, la ciudad celebró el centenario de su fundación como ciudad.

Эдмонтон (англ. Edmonton [ˈɛdməntən]) — административный центр канадской провинции Альберта. 

Orlando ist eine Stadt und zudem der County Seat des Orange County im US-Bundesstaat Florida mit 238.300 Einwohnern (Stand: 2010). Nach Jacksonville, Miami, Tampa und Saint Petersburg ist Orlando die fünftgrößte Stadt Floridas. Die Stadt ist Teil der Metropolitan Statistical Area (MSA) Orlando–Kissimmee–Sanford (kurz auch Greater Orlando) mit rund 2,1 Millionen Einwohnern.

Am meisten ist Orlando durch die Themenparks von Walt Disney World und Universal Studios bekannt. Orlando gilt als die „Touristen-Hauptstadt der USA“^[1] und war im Jahr 2014 mit über 62 Millionen Besuchern aus aller Welt das meistbesuchte Touristenziel der Vereinigten Staaten.^[2]

奥兰多位于中佛罗利达州，是世界上最好的休闲城市之一。湖泊众多，干净的街道、友善的居民及温暖的气候为健行、露营、水上活动、蜜月及家庭旅行的最佳去 处。走在奥兰多具有历史性的 Lock Haven 区内，奥兰多自然中心（Orlando Science Center）显眼的铝质圆顶印入眼帘，该自然中心提供个年龄层儿童互动性的展览。在Lock Haven 区内还有奥兰多艺术博物馆（Orlando Museum of Art）、橙县历史博物馆（Orange County Historical Museum）及附近的哈利花园（Harry P. Leu Gardens）。在奥兰多还有老少咸宜的主题乐园，如华德迪士尼世界（Walt Disney World）、环球影城（Universal Studio）、冒险岛乐园（Islands of Adventure）, 海洋世界（Sea World）及无数的旅馆，造就了它的观光地位。

奥兰多（英语：Orlando）是位于美国佛罗里达州中部的一座城市，也是橙县（又译奥兰治县）的县治所在，根据美国人口调查局2006年统计，人口共220,186人。2016年3月都会区已上升至2,387,138人。

奥兰多位于中佛罗里达州，是一座休闲城市。湖泊众多，干净的街道、友善的居民及温暖的气候为健行、露营、水上活动、蜜月及家庭旅行的最佳去处。走在奥兰多具有历史性的 Lock Haven 区内，奥兰多自然中心（Orlando Science Center）显眼的铝质圆顶印入眼帘，该自然中心提供个年龄层儿童互动性的展览。在Lock Haven 区内还有奥兰多艺术博物馆（Orlando Museum of Art）、橙县历史博物馆（Orange County Historical Museum）及附近的哈利花园（Harry P. Leu Gardens）。在奥兰多还有老少咸宜的主题乐园，如华德迪士尼世界（Walt Disney World）、环球影城（Universal Studio）、冒险岛乐园（Islands of Adventure）, 海洋世界（Sea World）及无数的旅馆，造就了它的观光地位。

由华纳兄弟与环球影城公司合作兴建的哈利波特的魔法世界，位在两大电影制片商在奥兰多面积达787英亩的主题公园园址，霍格华兹城堡与人工白雪覆盖的霍格莫德村，将哈利波特书中的魔法世界真实呈现。于2009年完工，造价数十亿美元。

就像在阳光地带的各大城市，奥兰多在1980年代和进入21世纪的第一个十年迅速发展。奥兰多是中佛罗里达大学的本部所在地，按大学生和硕博士研究生数量算几乎都是全美国最大的大学，主要在培育在肯尼迪航天中心和卡纳维拉尔角空军基地，以支持美国的太空计划的理工人才。在全球城市研究小组的名单上奥兰多被列为“伽马”级世界城市。2009年根据皮尤研究中心研究，基于人们所希望的生活，奥兰多被列为第四大最流行的美国城市。

オーランド（Orlando, 英語発音: [ɔrˈlændoʊ] オランドウ、オァランドウ）は、アメリカ合衆国フロリダ州中央部、オレンジ郡の郡庁所在地であり、全米屈指の観光・保養都市として知られる。

日本語ではオルランドやオランドーの表記も見られる。

2009年現在の推計人口で、市域人口は235,860人、都市圏 (MSA) の人口は2,082,421人で全米27位、広域都市圏(CSA)の人口は2,747,614人である。フロリダ州最大の内陸都市。そして、南東フロリダ大都市圏（マイアミ・フォートローダーデール・ウェストパームビーチ）、タンパ湾大都市圏（タンパ・セントピーターズバーグ・クリアウォーター）に次ぐ、州第3の大都市圏となっており、2000年の国勢調査と比較しても40万人以上の人口増加となっている。

また、オーランドはアメリカで第2の規模を誇る州立総合大学 University of Central Florida がキャンパスを構える。

オーランドは全米屈指の観光・保養都市として知られる。市近郊にはウォルト・ディズニー・ワールド・リゾート、ユニバーサル・オーランド・リゾート、シーワールドなど幾つものテーマパーク・遊園地を有している。またゴルフ場も100ヶ所以上を数える。豪華なリゾートホテルが林立し、郊外には幾つものショッピングセンターやアウトレットモールがある。

手つかずの自然も多く残り、自然保護区が多数指定されている。デイトナビーチなど近郊の海岸にはビーチリゾートが発展しており、世界中から多くの観光客が訪れる。スーパーボーイズグループ、バックストリート・ボーイズのホームタウンでもある。

Orlando (/ɔːrˈlændoʊ/) is a city in the U.S. state of Florida and the county seat of Orange County. Located in Central Florida, it is the center of the Orlando metropolitan area, which had a population of 2,509,831, according to U.S. Census Bureau figures released in July 2017. These figures make it the 23rd-largest metropolitan area^[8] in the United States, the sixth-largest metropolitan area in the Southern United States, and the third-largest metropolitan area in Florida. As of 2015, Orlando had an estimated city-proper population of 280,257, making it the 73rd-largest city in the United States, the fourth-largest city in Florida, and the state's largest inland city.

The City of Orlando is nicknamed "The City Beautiful," and its symbol is the fountain at Lake Eola. Orlando is also known as "The Theme Park Capital of the World" and in 2016 its tourist attractions and events drew more than 72 million visitors.^[9] The Orlando International Airport (MCO or OIA) is the thirteenth-busiest airport in the United States and the 29th-busiest in the world.^[10]

As one of the world's most visited tourist destinations, Orlando's famous attractions form the backbone of its tourism industry. The two most significant of these attractions are Walt Disney World, opened by the Walt Disney Company in 1971, and located approximately 21 miles (34 km) southwest of Downtown Orlando in Bay Lake; and the Universal Orlando Resort, opened in 1990 as a major expansion of Universal Studios Florida. With the exception of Walt Disney World, most major attractions are located along International Drive with one of these attractions being the famous Orlando Eye. The city is also one of the busiest American cities for conferences and conventions; the Orange County Convention Center is the second-largest convention facility in the United States.

Like other major cities in the Sun Belt, Orlando grew rapidly from the 1980s up into the first decade of the 21st century. Orlando is home to the University of Central Florida, which is the largest university campus in the United States in terms of enrollment as of 2015. In 2010, Orlando was listed as a "Gamma−" level global city in the World Cities Study Group's inventory.^[11] Orlando ranks as the fourth-most popular American city based on where people want to live according to a 2009 Pew Research Center study.^[12]

Orlando est une ville des États-Unis, siège du comté d'Orange, en Floride. La ville compte 280 257 habitants en 2017¹. Son agglomération comprend quant à elle 1 800 000 personnes selon des estimations de 2004 effectuées par le Bureau du recensement des États-Unis. C'est la sixième ville de Floride, et la première située à l'intérieur des terres de l'État. Orlando et ses environs constituent à présent l'une des zones métropolitaines américaines à la croissance la plus rapide.

Elle est surtout connue pour son complexe de loisirs Walt Disney World Resort créé par la Walt Disney Company en 1971, ainsi que pour l'Universal Orlando Resort (1991) composé de deux grands parcs, le premier sur le cinéma Universal Studios le deuxième avec des attractions en rapport avec les héros de comics Islands of Adventure. Sans oublier City Walk, lieu composé de restaurants, bars, cinémas et discothèques aux thèmes divers. La zone consacrée au monde magique de la saga Harry Potter n'est pas un parc à part entière mais un land du parc Universal Studios et un land d'Islands of Adventure. On trouve également dans la ville un SeaWorld, parc d'attractions dont le concept est basé sur des spectacles avec des animaux. Pour la partie restauration, une avenue nommée International Drive regroupe tous les thèmes de restauration possibles avec notamment le McDonald's avec l'aire de jeu la plus grande du monde. Le centre de la ville est en cours de restauration, avec la création d'un nouveau parc à thème, Gatorland. Orlando attire 52 millions de touristes par an et est la deuxième ville hôtelière du pays. Orlando est une des villes qui a connu le plus important apport de population des États-Unis d'Amérique, nombre de retraités étant venus s'installer à Orlando pour sa douceur de vivre, sa situation géographique et son climat, caractères qu'elle partage avec le reste de la Sun Belt.Le symbole d'Orlando est la fontaine du lac Eola (en).

Orlando (AFI: /orˈlando/^[2]; in inglese americano [ɔːɹˈlændoʊ̯]^[3]) è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della Contea di Orange, in Florida. Secondo il censimento del 2000 la popolazione era di 185.951 (area metropolitana 1.644.561). Una stima del 2006 parla di 220.186 abitanti (2.633.282 l'area metropolitana) facendone la sesta città più grande della Florida. È inoltre a capo dell'Area Statistica Metropolitana (MSA) Orlando-Kissimee. Orlando ospita la seconda più grande università della Florida, la University of Central Florida.

La città è conosciuta dai turisti per le numerose attrazioni in zona, in particolar modo la vicina Walt Disney World Resort, che si trova al di fuori dei confini cittadini di Orlando. Altre aree di attrazione sono SeaWorld e Universal Orlando Resort. Nonostante si trovi lontano dalle principali attrazioni turistiche Orlando sta vivendo un momento di rilancio in tal senso con molti progetti in costruzione o in pianificazione. Per Orlando si stimano 52 milioni di turisti l'anno. Orlando è la seconda città nel paese per numero di stanze d'albergo. Orlando è anche nota per la sua ampia schiera di campi da golf disponibili per golfisti di ogni livello.

Il soprannome della città è "The city beautiful", il suo simbolo è la fontana del lago Eola ed il sindaco attuale è il democratico Buddy Dyer.

La ciudad de Orlando es la sede del condado de Orange y es ciudad central de la zona metropolitana del mismo nombre, así como también cabecera de la región conocida como Florida Central, en el estado de Florida, del sudeste de Estados Unidos. Según el censo estadounidense de 2000, la ciudad tenía una población de 185.951 habitantes (la población en el área metropolitana es de 1.644.561). Un censo local de la población en 2003 arrojó un resultado de 199.336 habitantes (1,8 millones en el área metropolitana). Es la sexta ciudad más grande de Florida y la ciudad no costera más grande. Es además la cabecera de la tercera área metropolitana más grande del estado, detrás de Miami-Fort Lauderdale y Tampa-San Petersburgo.

La ciudad es principalmente conocida por sus hoteles y sus muchas atracciones turísticas de interés infantil y juvenil, particularmente Walt Disney World Resort y Universal Orlando Resort. Otra atracción incluye SeaWorld. El centro de la ciudad de Orlando, más conocido como Downtown Orlando, ha sido objeto de continua reestructuración, a pesar de estar alejada de las principales atracciones turísticas. Es sede de Orlando Sentinel, uno de los periódicos más grandes del estado, de los Orlando Magic, un equipo de baloncesto profesional de la NBA, y del Orlando City Soccer Club de la Major League Soccer; además alberga el torneo de golf Arnold Palmer Invitational del PGA Tour.

Орла́ндо^[1] (англ. Orlando) — четвёртый по величине город штата Флорида и самый крупный внутренний город полуострова Флорида с населением 2 387 138 человек (2016) во всей агломерации, что делает её 24-м по величине в США, шестым по величине мегаполисом в южной части Соединённых Штатов и третьим по величине мегаполисом в штате Флорида. По оценке Бюро переписи населения США, в 2010 году в городе проживало 238 300 человек, по оценке 2016 года — 277 173 человека, что делает город 73-м в списке городов США по численности населения, четвертым по величине городом во Флориде и самым крупным внутренним городом штата. Орландо был назван в честь Орландо Ривса, по одному из предположений, солдата армии США, который участвовал во второй войне с семинолами и погиб в этой области.

Орландо известен как мировая столица тематических парков; в 2014 году его достопримечательности, парки, конференции и конвенции посетило более 62 миллионов посетителей^[2]. Международный аэропорт Орландо (MCO) является тринадцатым по загруженности аэропорт в Соединённых Штатах и 29 самых оживленных в мире^[3].

Наиболее известные и самые посещаемые^[4] в США и за их пределами достопримечательности Орландо образуют основу индустрии туризма: Диснейуорлд, расположенный примерно в 34 км к юго-западу от Орландо в Лейк-Буэна-Виста, который разместился на территории в 24 тысячи гектаров (год открытия — 1971); Юнивёрсал Резорт, открывшийся в 1999 году как расширение Юнивёрсал Студиос Флорида; SeaWorld; Gatorland; и Wet 'N Wild. За исключением Walt Disney World, большинство основных достопримечательностей расположены вдоль улицы Интернешнл Драйв. Город также является одним из самых оживленных американских городов для проведения конференций и конвенций.

Город долгое время являлся небольшим поселением в тропической заболоченной сельве, кишащей москитами и аллигаторами. Однако, как и другие крупные города «солнечного пояса», Орландо быстро рос в течение 1980-х годов и в первом десятилетии 21-го века. В Орландо расположен Университет Центральной Флориды, являющийся вторым по количеству студентов в Соединенных Штатах. Орландо занимает четвёртое место в списке наиболее привлекательных для проживания американских городов^[5].

В расовом отношении город также претерпел сильные изменения. В 2000 году 50,8 % населения составляли белые, 17,5 % — латиноамериканцы, 26,9 % — афроамериканцы, 2,7 % — азиаты^[6].