Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Geography
Aragón
Castilla y León
Castilla-La Mancha
Cataluña
Valencian Community
La Rioja
Das Iberische Gebirge (spanisch Sistema Ibérico) ist ein Gebirgssystem in Spanien. Es bildet den hohen Ostrand des zentralen Tafellandes und zugleich die Hauptwasserscheide der Iberischen Halbinsel zwischen dem Atlantischen Ozean und dem Mittelmeer.
伊比利亚山脉（西班牙语：Sistema Ibérico），是西班牙的山脉，长524公里、宽478公里，面积103,927平方公里，最高点海拔高度2,313米的蒙卡约山，山体由石灰岩、砂岩和石英岩组成。
Vacation and Travel
纯粹的瑞士，超脱了杂念，远离了尘嚣，让最精确的时间也失去了意义。这里每一处美好都那么纯粹，因为大自然从不会表演。 林中一晚感受零压力 山若有家，家在瑞士。来看瑞士山的人很多都选择住在格林德瓦。不仅因为它离欧洲屋脊少女峰最近，而且身处高山围陷的村落，让许多人得以轻松惬意地度过 一个森林之夜。这里的酒店大都以木屋结构为主。 我去的时候正值格林德瓦的夏天。冬季里的滑雪天堂在夏天反倒安静沉稳了起来。 小镇应该算山区里最热闹的地方了，但傍晚时分也只剩下沿坡而上的稀稀落落的灯火。街道上几乎没什么人，打烊的商店橱窗里瑞士军刀按逆时针方向寂寞地转动 着。 我选择住在有点闷的木屋酒店底层。就为了离森林更近些。推开房间后门，就是山坡。月明星稀，傍晚的山景依然清晰可见。山坡上每间底层房间外都有上了年 纪的树墩。就着月光，与朋友围坐在树墩旁喝酒聊天，前面赶路的劳累也没有了。 入夜很安静。山坡上你几乎听不到任何声响。在一片静谧中能真正感受到班得瑞音乐里的零压力、零负担。其实从山坡上可以没有任何遮拦地走到下一个旅店房 间外面。住在隔壁的瑞士女孩对我说：“你绝对放心睡觉，就算横竖睡在山坡上也没人来打搅你。瑞士就是这样。”第二日起了个大早，似乎听到很远处的阿尔卑斯 山里的狗叫。 想起朱自清在他的瑞士散记里写道：稀稀疏疏错错落落的房舍，仿佛有鸡鸣犬吠的声音，在山肚里，在山脚下。想必他也是住在格林德瓦的山坡上吧。 夏天是阿尔卑斯山高山植物生长的好季节。在格林德瓦不登山实在是浪费。 格林德瓦的山谷可爱的地方就是，山谷绿得像翡翠，还住着瑞士最正宗的主人——奶牛，看到奶牛一脸憨相在漫山遍野中闲庭散步，背景是高耸入云的雪山，你 会觉得1000年以前就是这样，现在还是这样。时间会改变很多东西，但也无法改变某些东西。瑞士人很少为外面的世界改变自己什么，这里的人都是外冷内热的 坚毅的山。 山里有人家在修建木屋，没有城市里的那种大动干戈，一家人自己用砖石、黏土、木头等等，有邻居帮忙，仿佛驾轻就熟地在干一件农活。而每户人家的木屋都 很干净漂亮。 老实说，阿尔卑斯山谷并不好爬。有些天然的水流断层让你脚底直打滑。但大自然的灵性在于跋山涉水的汲取，最好的风景也许就在险象环生后。果然，山谷最 深处，一把农家的椅子凛然地立在山之巅。从这里环视过去，层峦叠嶂的阿尔卑斯山有看不尽的味道。这里还开满了白色小花。不要小看这白色小花，它可是瑞士的 国花。听山里人说，它还可以开在更高的山峰上，在极度严寒中也能怒放。 一条异常崎岖的下坡山路，将我们引到一个宁静的小镇。瑞士人为了不修公路，宁愿拐弯拐到头痛。小镇的所在地是一条古冰河河谷，周围都是直落千尺的断 崖，千百年来这里的瀑布从未干涸，所以彩虹一直在这里升起。 斜坡上还是星星点点的民舍，草坪修剪得很整齐。由于正值最好的瑞士夏天，山谷里还飘着彩虹伞、热气球。西边山谷上有搭乘少女峰火车的一个半山腰车站， 当然你也可以直接在格林德瓦站搭乘。不同的是，这里可以直接上至欧洲高峰之一的Schithorn。在Schithorn上可远眺瑞士传说中天使居住的地 方少女峰、以及并排的艾格峰和僧侣峰。少女峰寂寞地沉睡了千年，但始终等不到僧侣，所以天使就让她犹抱琵琶半遮面般云蒸霞蔚，因为一直并且永远要等待，所 以一定要选择最优雅的方式。 送我们上少女峰的火车，是一种特殊的齿轨火车。它的终点是欧洲最高的火车站。齿轨火车缓缓而上，窗外的景象由草原变成冰川。 齿轨爬行发出吱嘎声，像是一片雪地里的黑色琴键。如果从1896年算起，这已经是一百多年的琴键了。瑞士人奇迹般地在别人制造枪炮的时候制造着手表和 火车。他们的火车和手表一样刻度精准，并且铿锵有力。火车在海拔两千米的雪地里行驶，间或在冰川腹地里穿越，如此安静，如此淡然。 在云霄火车过迹处，白茫茫的一片，偶尔闪现出木屋，也会时常跳出几只土拨鼠。在瑞士最可遇不可求的就是农人，还有一些害羞的小动物，如果你碰到了，那 才是真正的阿尔卑斯山送给旅客的礼物。
喀尔巴阡山脉（英语：Carpathians、捷克语：Karpaty、乌克兰语：Карпати、罗马尼亚语：Munții Carpați），绵延约1500公里，横跨中东欧，穿过捷克共和国、斯洛伐克、波兰、乌克兰和罗马尼亚，是次于斯堪的纳维亚山脉（1700km）的欧洲第二长的山脉。
Die Karpaten (früher: Karpathen; tschechisch, polnisch und slowakisch Karpaty, ukrainisch Карпати Karpaty, rumänisch Carpați, ungarisch Kárpátok, serbisch Карпати Karpati) sind ein Hochgebirge in Mitteleuropa, Osteuropa und Südosteuropa. Sie bilden einen über 1300 km langen, 100–350 km breiten, nach Westen offenen Bogen, der – einschließlich seiner Ausläufer – in der nördlichen Umfassung des Wiener Beckens beginnt und an den Flusstälern von Morava, Nišava und Timok im Osten Zentralserbiens endet. Die Karpaten bilden den nördlichsten Ausläufer des alpidischen Gebirgsgürtels. Als Teil dieses Faltengürtels setzen sie sich nach Westen in die Alpen und nach Südosten im Balkan- und Rhodopengebirge fort, während Dinariden und Apenninen südwestlich versetzt sind und annähernd parallel zu den Ostkarpaten verlaufen.
Das höchste Massiv der Karpaten ist die Hohe Tatra (mit dem Gerlachovský štít, 2655 m n.m., zugleich der höchste Berg der Slowakei). Gefolgt wird es vom Făgăraș-Massiv (Fogarascher Gebirge) in den Südkarpaten (mit der Moldoveanu-Spitze, 2544 m, höchster Berg Rumäniens). Neben den Alpen bilden die Karpaten das bestimmende Gebirgssystem in Mitteleuropa.
Insgesamt acht Staaten haben Anteil an den Karpaten. Die größten Anteile entfallen auf die Slowakei und Rumänien.
高加索山脉（俄语：Кавказские горы，格鲁吉亚语：კავკასიონი，亚美尼亚语：Կավկազ，阿塞拜疆语：Qafqaz），呈东西走向，在黑海与里海之间，是俄罗斯和格鲁吉亚、阿塞拜疆等国的国界线。其最高峰为厄尔布鲁士峰，其海拔为5642米（18510呎），同时也是欧洲第一高峰。
大高加索山脉是亚洲和欧洲的地理分界线，从黑海东北岸，即在俄罗斯塔曼半岛至索契附近开始往东南偏东延伸，直达里海附近的巴库为止。 而小高加索山脉则几乎与大高加索平行排列，两者由隔开了科尔基斯和库拉-阿拉斯低地的苏拉姆山脉所连接。 在小高加索山脉东南方矗立着塔雷什山脉，是厄尔布尔士山脉的西北部分。 小高加索山脉和亚美尼亚高原构成了外高加索高地。
Der Kaukasus (russisch Кавказ, Kawkas; georgisch კავკასიონი, Kawkasioni, armenisch Կովկաս, Kowkas, aserbaidschanisch Qafqaz, türkisch Kafkas, von altgriechisch Καύκασος)[1] ist ein etwa 1100 Kilometer langes, von Westnordwest nach Ostsüdost verlaufendes Hochgebirge in Eurasien zwischen Schwarzem und Kaspischem Meer. Es ist Teil des Alpidischen Gebirgssystems und unterteilt sich in die drei Gebirgsketten Großer Kaukasus, Kleiner Kaukasus und Talysch-Gebirge. Der Kaukasus ragt bis zu einer Höhe von 5642 Metern über dem Meeresspiegel auf und hat eine mittlere Höhe von 602 Metern.[2] Er befindet sich auf den Territorien Russlands, Georgiens, Armeniens und Aserbaidschans. Im Jahr 2000 lebten etwa 30,6 Millionen Menschen in diesem Gebirge und seiner näheren Umgebung.
コーカサス山脈（コーカサスさんみゃく）は、黒海からカスピ海まで東西に走る山脈である。ロシア語からカフカース山脈ともよばれる。ロシアでは大カフカース山脈（Большой Кавказ）と呼び、南の小カフカース山脈（Малый Кавказ）と区別している。
ギリシア神話では、コーカサスは世界を支える柱のうちの一つでゼウスがプロメーテウスを鎖で繋いだ場所でもある。
The Caucasus Mountains[a] are a mountain system in West Asia between the Black Sea and the Caspian Sea in the Caucasus region.
The Caucasus Mountains include the Greater Caucasus in the north and Lesser Caucasus in the south. The Greater Caucasus runs west-northwest to east-southeast, from the Caucasian Natural Reserve in the vicinity of Sochi on the northeastern shore of the Black Sea nearly to Baku on the Caspian Sea. The Lesser Caucasus runs parallel to the Greater about 100 km (62 mi) south.[1] The Greater and Lesser Caucasus ranges are connected by the Likhi Range, and to the west and east of the Likhi Range lie the Colchis Plain and the Kur-Araz Lowland. The Meskheti Range is a part of the Lesser Caucasus system. In the southeast the Aras River separates the Lesser Caucasus from the Talysh Mountains which straddle the border of southeastern Azerbaijan and Iran. The Lesser Caucasus and the Armenian Highland constitute the Transcaucasian Highland, which at their western end converge with the highland plateau of Eastern Anatolia in the far north east of Turkey. The highest peak in the Caucasus range is Mount Elbrus in the Greater Caucasus, which rises to a height of 5,642 metres (18,510 ft) above sea level. Mountains near Sochi hosted part of the 2014 Winter Olympics.
La catena del Caucaso è un sistema montuoso che si estende per circa 1100–1200 km tra il mar Nero e il mar Caspio ed è a volte considerata il limite sud-orientale del continente Europa (in luogo della depressione del Kuma-Manyč indicata come tale nel 1730 dallo zar di Russia in seguito agli studi di Philip Johan von Strahlenberg).
La cordillera del Cáucaso1 (en ruso: Kavkazskiy Khrebet)? es una gran cordillera localizada entre el mar Negro y el mar Caspio, en la región del Cáucaso, entre las cuencas del río Kubán y del río Terek, al norte de Anatolia, y el río Irán, al sur. Muchas veces ha sido considerado el límite sudeste de Europa.
Muchas de las cimas de esta cordillera superan los 4.500 m, siendo la más alta el monte Elbrus, en el Gran Cáucaso. La cordillera es una gran barrera geográfica, casi infranqueable, con pocos pasos y collados, siendo los más importantes el Daryal y el Mamison. Posee considerables recursos hidráulicos como los del Kura y valiosas reservas de petróleo y gas natural.
Administrativamente, el Cáucaso pertenece a Armenia, Azerbaiyán, Georgia y Rusia (a las repúblicas autónomas de Karacháevo-Cherkesia, Kabardino-Balkaria, Ingusetia, Osetia del Norte - Alania, Chechenia y Daguestán).
Las montañas cercanas a Sochi fueron la sede de parte de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2014.
Кавка́зские го́ры (абх. Кавказаа ашьхақәа, авар. Кавказалъул мугIрул, адыг. Къаукъаз къурш, азерб. Qafqaz dağları, арм. Կովկասյան լեռնաշղթա, груз. კავკასიონი, дарг. Кавказла дубурти, ингуш. Кавказа лоамаш, Даькъастен лоамаш, кабард.-черк. Къаукъаз къурш, карач.-балк. Кавказ таула, кум. Кавказ тавлар, лезг. Къавкъаз, осет. Кавказы хæхтæ, рут. Кавказад банбыр, чеч. Кавказан лаьмнаш) — горная система, расположенная в Евразии между Чёрным и Каспийским морями. Этимология названия не установлена[1]. Разделяется на две горные системы: Большой Кавказ и Малый Кавказ. Кавказ часто делят на Северный Кавказ и Закавказье, границу между которыми проводят по Главному, или Водораздельному, хребту Большого Кавказа, занимающему центральное положение в горной системе.
Большо́й Кавказ простирается более чем на 1100 км с северо-запада на юго-восток, от района Анапы и Таманского полуострова Чёрного моря до Апшеронского полуострова на побережье Каспия, рядом с Баку. Максимальной ширины Большой Кавказ достигает в районе меридиана Эльбруса (почти 180 км). В осевой части расположен Главный Кавказский (или Водораздельный) хребет, к северу от которого простирается ряд параллельных хребтов (горных цепей), в том числе моноклинального (куэстового) характера (см. Большой Кавказ). Южный склон Большого Кавказа большей частью состоит из кулисообразных хребтов, примыкающих к Главному Кавказскому хребту. Традиционно Большой Кавказ делится на 3 части: Западный Кавказ (от Чёрного моря до Эльбруса), Центральный Кавказ (от Эльбруса до Казбека) и Восточный Кавказ (от Казбека до Каспийского моря).
Наиболее известные вершины (такие, как Эльбрус (5642 м) и Казбек (5033 м)) покрыты вечными снегами и ледниками. Большой Кавказ — регион с большим современным оледенением. Общая численность ледников составляет около 2 050, занимаемая ими площадь составляет приблизительно 1 400 км². Больше половины оледенения Большого Кавказа сосредоточено на Центральном Кавказе (50 % от числа и 70 % от площади оледенения). Крупными центрами оледенения являются гора Эльбрус и Безенгийская стена (с ледником Безенги, 17 км).
От северного подножия Большого Кавказа до Кумо-Манычской впадины простирается Предкавказье с обширными равнинами и возвышенностями. К югу от Большого Кавказа расположены Колхидская и Кура-Араксинская низменности, Внутреннекартлийская равнина и Куринская впадина, в пределах которой находятся Алазань-Авторанская долина и Кура-Араксинская низменность. В юго-восточной части Кавказа — Талышские горы (высота до 2492 м) с прилегающей Ленкоранской низменностью. В середине и на западе южной части Кавказа находится Закавказское нагорье, состоящее из хребтов Малого Кавказа и Армянского нагорья (высшая точка — г. Арагац, 4090 м). Малый Кавказ соединяется с Большим Кавказом Лихским хребтом, на западе отделяется от него Колхидской низменностью, на востоке — Куринской впадиной. Протяжённость — около 600 км, высота — до 3724 м.
Ski vacation
Trentino-Alto Adige
