Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
音乐
表演艺术
马尔凯大区
石倚洁，1982年9月6日出生于上海浦东张江镇，中国著名男高音歌唱家， 毕业于日本东邦音乐大学，现任上海歌剧院院长，湖南师范大学音乐学院副院长、教授 ，中国音乐学院特聘教授 ，香港中文大学（深圳）音乐学院兼职教授，东邦音乐大学特任教授，湖南省音乐家协会副主席。
Shi Yijie, geboren am 6. September 1982 in Zhangjiang Town, Pudong, Shanghai, ist ein renommierter chinesischer Tenor. Er absolvierte die Toho Gakuen School of Music in Japan und ist derzeit Direktor der Shanghai Opera House, stellvertretender Dekan und Professor an der School of Music der Hunan Normal University, Distinguished Professor am Central Conservatory of Music, außerordentlicher Professor an der School of Music der Chinese University of Hong Kong, Shenzhen, und Sonderprofessor an der Toho Gakuen School of Music. Außerdem ist er stellvertretender Vorsitzender der Hunan Musicians Association.
建筑艺术
柏林州
假期和旅游
普鲁士国王腓特烈二世时代建造(1743年)，由波茨坦王宫的著名建筑师克诺贝尔斯道夫设计。 1843年剧院在一次大火中被毁，后又按原样修复。在第二次世界大战期间，剧院再次毁于炮火，1951—1955年又重建。
剧院内精美的雕像和绘画比比皆是。供休息用的阿波罗厅以典雅和谐著称。光线从顶部射入，像温煦的阳光。演出大厅的地座和3层楼座共有1500个座位，大厅的墙壁和栏杆上布满了金色和白色的彩饰。这是一座典型的巴罗克式建筑物，其外形以及内部的装饰体现了德国的民族建筑形式和艺术风格。（Quelle: http://www.offid.com/travel/S230_1)
菩提树下国家歌剧院（德语：Staatsoper Unter den Linden），又称为柏林国立歌剧院（Staatsoper Berlin)），是一座位于德国柏林市中心菩提树下大街的一座歌剧院[1]。国立歌剧院于1741年开始建设，在1742年尚未竣工时就进行了第一场演出。1928年4月28日经整修后重新开放。二战期间歌剧院完全被毁。1955年歌剧院得到了修复。2017年再度重新开放。[2] 它在柏林被昵称为“Lindenoper”，意指“世界上第一个单独成为著名剧院的剧院”。
Die Staatsoper Unter den Linden an der Prachtstraße Unter den Linden im Berliner Ortsteil Mitte ist ein Teil der Stiftung Oper in Berlin. Sie geht auf eine Gründung Friedrichs des Großen aus dem Jahr 1741 zurück. Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff errichtete das Opernhaus bis 1743 im Stil des Friderizianischen Rokoko. Im Zweiten Weltkrieg ausgebrannt, wurde es von 1951 bis 1955 nach Plänen Richard Paulicks als Teil des Forum Fridericianum wiederaufgebaut. Es ist das älteste Opernhaus Berlins und das „erste bedeutende Theater überhaupt, das als monumentales, frei stehendes Bauwerk in einer Stadt errichtet wurde“.