漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog Review

Zhu-Garten/Garten von Familie Zhu
朱家花园,地处云南建水古城的建新街中段, 是清末乡绅朱渭卿兄弟建造的家宅和宗祠,有“西南边陲大观园”之称。 朱家花园建筑占地2万多平方米, 主体建筑呈“纵四横三”布局,为建水典型的“三间六耳三间厅,一大天井附四小天井”式传统民居的变通组合体建。房舍格局井然有序,院落层出迭进,计有大小天井42个 。整组建筑陡脊飞檐、雕梁画栋、精美高雅。庭院厅堂布置合理,空间景观层次丰富且变化无穷,形成“迷宫式”建筑群。
Am Perlfluss
1971年的广州,由外国摄影人Paul Pickowicz拍摄,在珠江边的宾馆楼上,俯拍的角度,这是在烈日炎炎的夏天,一些小男孩打着赤膊,躲在下方标语亭的荫凉处玩耍,江面上有为数不多的船只驶过。
Am Perlfluss
1900摄
Premierminister Noboru Takeshita besucht China
1988年8月25日,竹下登首相访华,承诺向我提供第三批政府贷款。1988年8月26日,中共中央军委主席邓小平会见来访的日本首相竹下登。邓小平说:我昨天晚上特意从北戴河回来欢迎你,希望我们之间能够建立起不低于田中、大平时代的新关系。我讲田中、大平时代的关系,主要指相互信任。发展两国关系,要建立在相互信任的基础上。
Bambus-Kinderstuhl
1959年的上海,由东德访华团成员拍摄,低角度的拍摄,一位年轻的妈妈,穿着时髦的连衣裙,推着竹制童椅,里面坐着一个小男孩,旁边的群众都在围观。
Schrittweiser Aufbau eines unabhängigen und umfassenden Industriesystems
1950er-21. Jahrhundert
Wohnungsverteilung/housing distribution(住房所有权属于国家 Wohneigentum gehört dem Staat/Home ownership belongs to the state)
Fünfziger Jahre - Neunziger Jahre/ 五十年代 - 九十年代
Shanghaier, die in alten Häusern leben
作者:陆元敏 拍摄时间:1996年 内容:上海,住在老洋房里的上海人。 陆元敏(1950年—),中国上海籍摄影家,现为中国摄影家协会会员、上海摄影家协会常务理事、普陀区摄影协会会长。
Zhao Zhongxiang, ein berühmter Ansager und Moderator
赵忠祥(1942年1月16日~2020年1月16日),出生于河北省邢台市宁晋县,满族,中国中央电视台原主持人。1942年1月16日,赵忠祥出生于河北省邢台市宁晋县,父亲早逝,母亲含辛茹苦地把他和姐姐拉扯大。童年时光几乎都在北京火车站附近的水磨胡同度过。非常喜欢读书,上初中时就开始读尼采的哲学书,课余大部分时间都用来读书,经常坐在冰凉的水磨石地板上,一直看到书店关门。1959年,周恩来、刘少奇、彭真到电视台参观,提出要从北京市应届高中毕业生中选择电视播音员,来扩充播音队伍。北京市第22中学的赵忠祥以满分成绩脱颖而出;同年,进入中国中央电视台的前身北京电视台,担任播音员,是中国第二位电视播音员、第一位男播音员。1960年2月,赵忠祥开始担任播音员到后来转型成为节目主持人。1965年,赵忠祥被派下乡“四清”工作。 1973年底,赵忠祥凭借高水准的播音被指定为播报毛主席重要新闻的唯一播音员。
Garnisonssoldaten und Bauern treten gemeinsam Wasserräder
作者:樊德寿 拍摄时间:1966年 内容:四川省南充市花山公社遭遇严重旱情,驻军战士和农民一起踩水车抽水,不误插秧季节。樊德寿,男,1947年7月出生于中国,汉族人,拥有大专学历,是一名共产党员。他目前担任湖北省摄影家协会主席,并被授予国家一级摄影师称号。此外,他还享有由湖北省政府提供的特殊津贴。
Fang die Jungzikade
知了猴,是金蝉(知了)的幼虫,各个地方称呼不一样,天还没有完全黑下来的时候,知了猴是藏在洞里的,它从地底通过长长的地道升上来,挖出一个接近地面的竖井,用前爪扒开一个小孔以窥视天气。这时需要用手指或小木棍把洞捅开,然后把知了猴拿出来就可以了。天一黑,知了猴纷纷破土而出,直奔最近的树而来,这是一天里捕捉它的好时候。 晚上八九点钟是在树上摸知了猴的最佳时机。知了猴沿着树干缓慢地向上爬,这时赶紧拿手电筒照吧。
Ziegelofen/Ziegelmeiler/Brick clamp