Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Shanghai Shi-SH
上海博物館東館 上海博物馆东馆/Shanghai Museum East Campus
Shanghai Museum East Hall ist ein Museum in der Pudong New Area von Shanghai, Volksrepublik China, und ist eine Zweigstelle des Shanghai Museums.
Energieressource
Automobil
国际饭店
开业时间1934年，上海国际饭店(Park Hotel)是上海年代最久的饭店之一，在20世纪30年代有“远东第一高楼”之称。饭店地处繁华的南京西路，对面是风景如画的人民公园。外出交通便利，购物方便。 设计师：拉斯洛·邬达克，匈牙利人，国际著名建筑设计师，原是上海滩巨商豪。 铜仁路上的“绿房子”豪宅、国际饭店、大光明电影院、百乐门舞厅、沐恩堂，这些从上世纪初就矗立在上海的建筑，和张爱玲小说一样，塑造了“融贯中西”的上海风，成为经典。不论是国际饭店当年的“亚洲高度”，还是光明戏院名噪一时的“巨大落地窗”，或是沐恩堂复兴的“哥特式塔尖”，都和一个叫邬达克的匈牙利建筑师相关。
Z164/165、Z166/163次客運列車 Z164/165、Z166/163次旅客列车
Z164/165、Z166/163次列车是中国铁路运行于中央直辖市上海至西藏首府拉萨之间的一对特快旅客列车，自2006年10月1日起开行，现由青藏集團西寧客运段沪藏车队负责，是拉萨的三进列车之一。列车於上海至西寧段使用25T型客车，西寧至拉薩段則使用25T青藏高原型客车，沿京沪铁路、陇海铁路、兰青铁路和青藏铁路运行，途经上海、江苏、安徽、河南、陕西、甘肃、青海及西藏六省一市一區，全程4372公里。其中上海站至拉萨站运行44小时32分，使用车次为Z164/165次；拉萨站至上海站运行48小时13分，使用车次为Z166/163次。
梅園公園 梅园公园
1987年9月，陆家嘴梅园公园就作为植物景观公园，尤其是以梅为特色，建成开放迎接社区居民了。2009年，梅园公园改造恢复居住区小游园功能和定位，结合传统院落与现代园林进行设计，重新打造以梅为特色的江南古典式林园。园内的树荫长廊、缀满苔藓的瓦片小径、模仿树木造型的健身衣物架等，都很有怀旧气息。
Unternehmen
苏州评弹,Geschichtenerzählen und Balladensingen im Suzhou-Dialekt mit Zupfinstrumentbegleitung
苏州评弹是苏州评话和苏州弹词的总称，是采用吴语徒口讲说表演的传统曲艺说书戏剧形式。它产生于苏州，并流行于江、浙、沪一带，用苏州方言演唱。 评弹的历史悠久，清乾隆时期已颇流行。最著名的艺人有王周士，他曾为乾隆皇帝演唱过。嘉庆、道光年间有陈遇乾、毛菖佩、俞秀山、陆瑞廷四大名家。咸丰、同治年间又有马如飞、赵湘舟、王石泉等，之后名家流派纷呈，使苏州评弹艺术历经200余年不衰。 2006年，苏州评弹入选第一批国家级非物质文化遗产新增项目名录。经典剧目《三国》《七侠五义》《白毛女》《海上英雄》
