Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
上海市-沪
建筑艺术
上海市盧灣體育中心 上海市卢湾体育中心
上海市卢湾体育中心是上海中心城区规模较大、功能齐全、设施完备的体育运动休闲场馆，集业余训练、竞赛展示、场馆服务、健身体休闲、科技培训等功能于一体。总建筑面积约5.5万平方米,包括体育馆、体育场、室内外网球馆、乒乓馆、保龄球馆、区市民体质测试指导中心、地下射击训练场、游泳馆、健身房、跆拳道/空手道训练房、体育舞蹈训练房、跳操房、门球场等体育场馆。
魯迅公園 鲁迅公园
鲁迅公园，原名虹口公园，位于上海市虹口区大连西路345号，占地面积为223745平方米，是上海主要历史文化纪念性公园和中国第一个体育公园。 园内有国家级文物保护单位——鲁迅墓， 上海鲁迅纪念馆，震撼近代史的尹奉吉义举纪念地梅园。有山有水有瀑布，山水之间，堤桥相连，景色优美。总体上保留了英国风景园的特点。1956年鲁迅逝世20周年时，鲁迅墓由万国公墓迁葬于此。
美琪大戲院 美琪大戏院
美琪大戏院（英語：Majestic Theatre）,位于上海市静安区江宁路、奉贤路口，现在是上海市优秀近代建筑保护单位。影院占地2650平方米，建筑面积5700平方米，为钢筋混凝土框架结构。戏院在1941年建于原大华饭店旧址，由当时上海的建筑设计师范文照设计，上海亚洲影院公司营建，并由馥记营造厂承建。戏院初定英文名为Majestic取其“庄严、宏丽、王者”之意，并欲定中文名为“大华大戏院”。但无奈，当时夏令配克大戏院已取此名，只得作罢。后取名美琪，则是寓意“美轮美奂，琪玉无瑕”。曾被稱为“远东最新型的艺术影宫”。
体育
閔行區 闵行区
闵行区，隶属上海市。位于上海市中心城区西南部， 东与徐汇区、浦东新区相接；南靠黄浦江与奉贤区相望；西与松江区、青浦区接壤；北与长宁区、嘉定区毗邻， 总面积371.68平方千米。元，析华亭县置上海县。明，划出西北境置青浦县。民国17年（1928年）7月，上海市、县分治，划出上海县城及县东北部地区（今黄浦区、静安区、徐汇区，长宁区地域。虹口区南境、杨浦区虬江以角、闸北区和普陀区吴淞江故道以南区城和浦东新区陆家嘴、东昌、洋泾、高行、东沟、金桥、塘桥、杨思地区）和宝山县南部地区置上海特别市。1959年，析上海县闵行地区、吴泾地区建立闵行区。1992年，撤销上海县和原闵行区，建立闵行区。闵行区下辖下列乡级行政区：江川路街道、古美路街道、新虹街道、浦锦街道、莘庄镇、七宝镇、颛桥镇、华漕镇、虹桥镇、梅陇镇、吴泾镇、马桥镇、浦江镇和莘庄工业区。
马勒别墅/Moller Residence
马勒别墅 Moller Villa，又称马勒住宅，位于上海市 陕西南路30号，占地五千余平方米，花园面积近两千平方米。1927年由英籍犹太人马勒(1919年来上海后靠赌马成为富商，时任上海跑马厅大班。）委托当时著名的华盖建筑事务所设计建造的私人花园别墅，历时9年，于1936年竣工。 主建筑为三层斯堪的那维亚式挪威风格建筑，宛如童话世界里的城堡。
沐恩堂
沐恩堂（英语：Moore Memorial Church），又名沐恩堂，是位于中国上海市市中心的一座基督教新教教堂。由美南监理会于清同治十三年（1874年）创建，后来加入卫理公会。1958年实行联合礼拜后改名沐恩堂。慕尔堂位于上海的闹市中心——黄浦区西藏中路316号（汉口路西口），正面向西，正对着上海跑马厅——今上海人民广场。
